I am very pleased with it. Slate Desktop sometimes comes up with amazing translations I had done before and completely forgotten about.
I have been using Slate Desktop (for 5 months) and I am very pleased with it. It speeds up my work by eliminating or reducing the draft step in the translation process. It sometimes comes up with ‘amazing’ (;-) translations I had done before and completely forgotten about.
PTTools note: Congratulations on your sometimes ‘amazing’ translations, Wim. Slate Desktop is only as good as your TMs. That is, it replicates permutations of what it learned from your TMs. We often hear the proverb “garbage in, garbage out.” In your case, let’s switch that to “amazing in, amazing out.”